KETEP 세계에너지시장정보

원문 목차

한글 목차(구글 번역)

FINSA, Foreign Investment and National Security Act
(REPUBLIC ACT OF 2007)

외국인투자 및 국가안보법 (2007)

• Section 1. Short title; table of contents

• Section 2. United States security improvement amendments; clarification of review and investigation process

• Section 3. Statutory establishment of the Committee on Foreign Investment in the United States

• Section 4. Additional factors for consideration

• Section 5. Mitigation, tracking, and post consummation monitoring and enforcement.

• Section 6. Action by the President

• Section 7. Increased oversight by Congress

• Section 8. Certification of notices and assurances.

• Section 9. Regulations

• Section 10. Effect on other law

• Section 11. Clerical amendments

• Section 12. Effective date

• 제1절. 약칭과 차례

• 제2절. 미국 안보증진의 수정 검토와 조사 과정의 확정

• 제3절. 미국에서의 외국인 투자에 관한 위원회의 법률적 성립

• 제4절. 추가적 고려 요건

• 제5절. 경감 등급편성 완료 후 감독과 이행

• 제6절. 대통령의 조치

• 제7장. 의회의 감독 강화

• 제8절. 통지의 증명 및 보장

• 제9절. 행동 규정

• 제10절. 다른 법에서의 효력

• 제11절. 기술적 수정

• 제12절. 효력일

원문 목차

한글 목차(구글 번역)

Foreign Investment Risk Review Modernization Act
(REPUBLIC ACT OF 2018)

외국인투자 위험 검토 현대화법

 (2018)

• Section 1. Findings and sense of Congress

• Section 2. Definitions

• Section 3. Improvements to the operations of the committee on foreign investment in the united states

• Section 4. Modification of annual report

• Section 5. Resources, special hiring authority and outreach

• Section 6. Miscellaneous FIRRMA provisions

• Section 7. Common sense credit union capital relief

• Section 8. Export control reform

• 제1절. 결과와 의회 의식

• 제2절. 정의

• 제3절. 미국의 외국 투자위원회 운영 개선

• 제4절. 연례 보고서 수정

• 제5절. 자원, 특별 고용 권한 및 지원

• 제6절. 기타 FIRRMA 조항

• 제7장. 일반 감각 신용 조합 자본 구제

• 제8절. 수출 통제 개혁